Cristina De Grandi

Anno di nascita 1976

Luogo La Villa

Forma Persone

Mezzo Scrittura

Cristina De Grandi ha studiato Lingue e letterature straniere a Padova, conseguendo poi il dottorato di ricerca presso l’Università di Siena. Ha trascorso periodi di studio tra Francia e Inghilterra. Insegna lingue a Merano e collabora con la Libera Università di Bolzano, la RAI Ladinia e il giornale La Voce del Campo. La sua opera lirica s’incentra sui sentimenti umani, in particolare le sofferenze della vita e dell’amore. Ha pubblicato i suoi scritti sulla rivista TRAS e nel suo libro N iade y l’anima (2018). Ha tradotto vari testi in e dal ladino. Vive e lavora tra Merano e San Martino in Badia.

Dejier

Te rausces
tre l’ur dl rü Ebr
sciöche cianes vërdes
dala ciaradöra vercia
y fora de n sarëgn
n sciosciüre
n bandore busiënt:

- Dejier –

forza che vá zoruch
al orí dla vita
tö tru dl rü atempé
tües eghes é mans
che condüj a ci’
sce an te lascia jí
lëde sön la doman.

Cristina de Grandi, N iade y l’anima, 2018, Istitut Ladin Micurá de Rü