Cyprian Pescosta
Dopo il ginnasio, Cyprian Pescosta frequentò il seminario di Bressanone dove venne consacrato prete, vocazione che lo portò a vivere in Val Badia, Val Gardena, Livinallongo, Ampezzo e altre località dell’Alto Adige. Morì nel 1889 a Casteldarne. Nel 1846 Pescosta fondò e diresse l’Istituto d’Arte a Cortina d’Ampezzo. Infatti, oltre che poeta e prosatore, Pescosta fu un abile ed appassionato pittore. Le sue opere sono raccolte sotto la dicitura Album Nr. 15273 nella biblioteca del convento di Novacella.
Canzone degli Schützen dei ladini
Sö mituns, toless’la tascia,
stlop y polver y na flascia
d’ega d’vita y d’bun vin,
marsc bel snel it’ al confin!
Lotri da Ćiadura ia
y chi d’Agort ne dá tria,
chi de Sëlva y Pescü.
Jide a i dè un brao pé tl cü!
Ćiara mo cotagn che salta,
ćina l’moler da Castalta,
da Corvara infin Marô
scizri assá con so bun prô.
Śëgn, Lomberć, rendess’ atira
che scenò alzuns’ la mira
con nosc stuz! Oh arfamá,
coretésse al favá!
Nosc ćiapel dala cocarda
ghel-foscia y blanćia-vërda
alt in aria, y n cigun:
un Lombert che stlopetun!
Fòra spo, mituns, la flascia,
fòra d’osta bela tascia!
Viva, viva, Ferdinand,
viva nosc Tirolerland!
R. Bernardi, P.Videsott, 2014, Geschichte der ladinischen Literatur; bu,press, Bolzano