Christian Ferdigg
Christian Ferdigg ha studiato Lettere moderne a Verona e Teologia ad Assisi. È membro delle associazioni Ert por i Ladins (EPL) e Südtiroler Autorinnen- und Autorenvereinigung (SAV) e insegna nelle scuole medie e superiori della Val Badia. I temi principali della sua lirica essenziale in versi liberi comprendono la pace, la libertà e l'amore con una componente religiosa molto presente. Pubblica in ladino, tedesco e italiano – a volte in inglese. Tra le sue pubblicazioni vom tag & traum, Chë picia löm, Sulle ali dell’amore, La löm y l’anterbanch.
Che Te florësces
tla löm de mi edli,
mio Signur,
la strada
chëra é chëra
che Tö m’as scrit dant.
Mögest Du blühen
im Lichte meiner Augen,
mein Herr,
der Weg
ist der
den Du mir vorgeschrieben hast.
Christian Ferdigg, La löm y l’anterbanch, 2015, Istitut Ladin Micurá de Rü